Bringen Sie auch gerne Ordnung in Buchstabensuppen?
Bei Übersetzungsaufträgen können Sie sich auf unsere Zutaten für fehlerfreie Ergebnisse verlassen: Sicherheit, Qualität und eine Extraportion Sorgfalt. Möchten Sie unsere Mischung kosten?
Ich möchte das Zieltext-Rezept testen.
Wir überzeugen Sie gerne mit unserem feinabgestimmten Rezept für erfolgreiche Projekte. Sichern Sie sich mit untenstehendem Formular eine kostenlose Probeübersetzung.
Unsere Kunden lieben es, wenn wir tun, was wir lieben.
Das Übersetzen der Fachprüfungen für Schweizer Treuhänder auf Französisch und Italienisch erfordert fundierte Kenntnisse der schweizerischen Gesetzgebung und der landestypischen Gegebenheiten. Zieltext hat diese Aufgabe hervorragend gelöst. Die hohe Qualität der Übersetzungen und die durchwegs korrekte Anwendung der äusserst spezifischen Fachterminologie hat sogar unsere kritischen Prüfungsexperten aus der Romandie und dem Tessin beeindruckt.
Susanne Dürr
Leiterin Prüfungssekretariat
Trägerorganisation für die Berufsprüfung für Treuhänder
Ein grosses Dankeschön an alle Beteiligten für die angenehme Zusammenarbeit, die sprachliche Versiertheit, die Flexibilität und die stets rechtzeitige Auslieferung der Aufträge.
Daniela Küpfer
Prüfungsorganisatorin
Organisation Kaufmännische Grundbildung OKGT
Die Zusammenarbeit mit Ihnen macht Spass: Sehr professionell, unkompliziert und zuverlässig – und die Qualität der Übersetzungen ist besser, als ich es bisher bei anderen externen Übersetzungs-Diensten erlebt habe. Kaum mehr etwas zu tun für mich. Entsprechend meine Freude!
Michèle Stalder
Head of Marine
«Zürich» Versicherungs-Gesellschaft AG
Zieltext reagiert stets zeitnah und liefert termingerecht – darauf können wir uns verlassen. Wir erleben Zieltext als unkompliziert und flexibel im Umgang mit unseren Wünschen, auch wenn es sich um kurzfristige Anfragen handelt. Darüber hinaus wissen wir den direkten Austausch und das persönliche Engagement sehr zu schätzen.
Kerstin Krage
Leiterin Unternehmenskommunikation
EBP Schweiz AG