Ein grosses Dankeschön an alle Beteiligten für die angenehme Zusammenarbeit, die sprachliche Versiertheit, die Flexibilität und die stets rechtzeitige Auslieferung der Aufträge.

 

Daniela Küpfer
Prüfungsorganisatorin
Organisation Kaufmännische Grundbildung OKGT

Die Zusammenarbeit mit Ihnen macht Spass: Sehr professionell, unkompliziert und zuverlässig – und die Qualität der Übersetzungen ist besser, als ich es bisher bei anderen externen Übersetzungs-Diensten erlebt habe. Kaum mehr etwas zu tun für mich. Entsprechend meine Freude!

 

Michèle Stalder
Head of Marine
«Zürich» Versicherungs-Gesellschaft AG

Zieltext ist ein Übersetzungsbüro, das aussergewöhnliche Professionalität und hervorragende Dienstleistungen mit einem einzigartigen Schwerpunkt auf Nachhaltigkeit und das Persönliche bietet. Das Team von qualifizierten Übersetzerinnen und Übersetzern liefert durchwegs präzise Übersetzungen, die sehr spezifische Anforderungen erfüllen. Ihre Professionalität, Schnelligkeit und Sorgfalt machen sie zu einem zuverlässigen Partner. Ich empfehle Zieltext jedem, der qualitativ hochwertige Übersetzungen mit einer Verpflichtung zur Nachhaltigkeit benötigt.

Yannick Michaelsen
Leiter Kommunikation Schweiz
Stiftung Klimaschutz und CO₂-Kompensation KliK

Zieltext reagiert stets zeitnah und liefert termingerecht – darauf können wir uns verlassen. Wir erleben Zieltext als unkompliziert und flexibel im Umgang mit unseren Wünschen, auch wenn es sich um kurzfristige Anfragen handelt. Darüber hinaus wissen wir den direkten Austausch und das persönliche Engagement sehr zu schätzen.

 

Kerstin Krage
Leiterin Unternehmenskommunikation
EBP Schweiz AG