Nachhaltigkeit immer und in jeder Sprache richtig verstanden

Nachhaltiges Handeln wird den Wünschen der heutigen Generationen gerecht und stärkt gleichzeitig die Chancen der Menschen von morgen. Unser Ziel besteht darin, nachhaltige Entwicklung mit präzisen Übersetzungen dabei zu unterstützen.

Wir sind spe­zia­li­siert auf Nachhaltigkeit. Die Engländer nen­nen es sustai­na­bi­li­ty, sos­teni­bi­li­tà die Italiener. Die Spanier sagen sos­teni­bi­li­dad und die Portugiesen sus­ten­ta­bi­li­dade. Und die Franzosen? Sie wür­den bei dura­bi­lité stut­zen und déve­lop­pe­ment dura­ble vor­zie­hen. Es sind sol­che Feinheiten, die aus einer Übersetzung einen beseel­ten Text machen, der auch in den anspruchs­volls­ten Ohren wohl­klingt und nach­hal­tig wirkt. Für eine Zukunft, in der es eine Zukunft gibt.

WIR GEBEN DER UMWELT EINE STIMME

… weil sie uns genau­so am Herzen liegt wie Ihnen. Dies sind unse­re Stärken:

Kommt Nachhaltigkeit von Nachhall?

Nachhaltiges Handeln wird den Wünschen der heu­ti­gen Generationen gerecht und stärkt gleich­zei­tig die Chancen der Menschen von mor­gen.
Unser Ziel besteht dar­in, nach­hal­ti­ge Entwicklung mit prä­zi­sen Übersetzungen dabei zu unter­stüt­zen.